Les grandes questions – et réponses – sur les programmes d'études à l'étranger annulés de l'UMN


Cette histoire sera mise à jour à mesure que de plus amples informations seront disponibles.

L'Université du Minnesota a effectué de nombreux changements radicaux au cours des dernières semaines en réponse à la propagation internationale rapide du virus COVID-19: hébergement de voyage pour les étudiants internationaux, une semaine de relâche prolongée et un passage frénétique aux cours en ligne.

Maintenant, l'Université a officiellement suspendu tous les programmes d'études à l'étranger, obligeant tous les étudiants à retourner aux États-Unis d'ici le 20 mars.

Alors, que s'est-il passé avec les programmes d'études à l'étranger à l'Université?

Tous les étudiants universitaires qui étudient à l'étranger doivent retourner aux États-Unis, selon une déclaration envoyée par courrier électronique par Meredith McQuaid, vice-présidente associée et doyenne des programmes internationaux pour le système de l'Université du Minnesota.

Les premières annulations au début de l'année ont commencé avec la Chine, la Corée du Sud et l'Italie. Le seul mois de mars a vu jusqu'à présent plusieurs changements majeurs concernant les voyages et les études internationaux.

Le 10 mars, l'Université a interdit tous les déplacements non nécessaires aux étudiants, au personnel et aux professeurs.

Le lendemain, tous les étudiants qui étudiaient à l'étranger en Europe, à l'exception du Royaume-Uni et de l'Irlande, devaient retourner aux États-Unis.

Puis, le 15 mars, tous les étudiants inscrits à des programmes d'études à l'étranger devaient retourner aux États-Unis dans un délai pressant de cinq jours.

L'Université travaille sur un plan de réponse aux coronavirus depuis la décision initiale de janvier de suspendre les programmes de voyage et d'éducation des étudiants en Chine, a déclaré Jennifer Schulz, directrice des communications de l'Alliance des programmes et stratégies mondiaux (GPS).

"Les réponses ont été partout. Certains parents ou élèves voulaient partir plus tôt, certains voulaient partir plus tard, et certains ne voulaient pas partir du tout", a-t-elle déclaré. "Divers étudiants ont leur idée s'ils sont d'accord avec cela ou non, mais nous devons examiner leur santé et leur sécurité."

Comment les étudiants devraient-ils revenir?

Les étudiants doivent réserver leurs propres vols vers les États-Unis, que ce soit en modifiant les dates de retour ou en achetant des billets pour un nouveau vol.

Ceux qui étudient dans des programmes via un bureau d'éducation à l'étranger peuvent recevoir jusqu'à 500 $ pour les changements de billets et sont encouragés à apporter des changements dès que possible, car ils peuvent faire face à des annulations de vol.

"Nous vous invitons à réserver votre voyage immédiatement. De nombreux vols sont annulés après leur réservation", indique le courrier électronique du 15 mars. "Soyez patient et persévérant. Continuez à changer de réservation, si nécessaire."

Les étudiants sont priés de réserver des billets avec des vols de retour vers les aéroports répertoriés ici. Le Minneapolis-St. L'aéroport international de Paul n'a pas été approuvé par le CDC pour les voyageurs américains, selon la déclaration de l'Université.

Les étudiants qui étudient à l'étranger recevront-ils un remboursement?

Les étudiants seront remboursés des frais de programme en fonction du nombre de crédits qu'ils gagnent, conformément à une politique de remboursement à l'échelle du système.

"Si les programmes sont annulés et que les étudiants ne sont pas en mesure d'obtenir des crédits pour ce trimestre, l'Université fera tout son possible pour rembourser aux étudiants la totalité des frais du programme", indique le communiqué. "Si des dispositions peuvent être prises pour poursuivre l'enseignement en ligne, aucun remboursement de frais de programme ne sera accordé."

Différents facteurs, tels que le moment de l'annulation et les polices d'assurance, affectent si les étudiants reçoivent des remboursements et combien. Un contact du programme a contacté les étudiants pour les informer de leurs remboursements.

Que se passe-t-il lorsque les étudiants reviennent d'étudier à l'étranger?

Selon le pays où un étudiant étudie, il est possible qu'il soit censé s'auto-mettre en quarantaine.

Les étudiants qui étudient dans les pays désignés comme niveau 3 par le Center for Disease Control, y compris les Pays-Bas, la France, l'Espagne et plus de deux douzaines d'autres, devraient "une quarantaine légère" pendant au moins deux semaines, selon un document de l'Université.

Cela signifie que les étudiants devraient éviter d'aller travailler, d'utiliser les transports en commun et de limiter les interactions en personne avec les autres. Si des symptômes apparaissent, ils doivent contacter immédiatement un professionnel de la santé.

Les étudiants de pays non classés au niveau 3 n'ont pas à se mettre en quarantaine, mais doivent toujours contacter un fournisseur de soins de santé s'ils présentent des symptômes.

Que se passe-t-il si les étudiants n'ont pas de logement?

L'Université suggère aux étudiants de rentrer chez eux, de rester dans des logements sur le campus, ou avec des amis ou de la famille. Les étudiants des pays de niveau 3 doivent "mettre en quarantaine légère" où qu'ils se trouvent.

Les étudiants qui n'ont pas d'options de logement doivent remplir ce formulaire Google, afin que l'Université puisse les aider à trouver des options de logement.

Qu'en est-il des cours pour étudier à l'étranger?

Selon le courriel du 15 mars, les logements universitaires sont encore largement en suspens. À l'heure actuelle, l'Université a déclaré que sa première priorité était de s'assurer que les étudiants retournent rapidement et en toute sécurité aux États-Unis.

Les étudiants recevront des informations supplémentaires sur leurs universitaires "dans un proche avenir", indique le communiqué.

Certains étudiants peuvent être en mesure de poursuivre des cours en ligne avec leurs instructeurs actuels, tandis que d'autres peuvent avoir des options alternatives à mesure qu'ils deviennent disponibles, a déclaré Schulz.

Et si les étudiants ne sont pas en mesure de rentrer aux États-Unis d'ici le 20 mars?

L'Université travaillera avec les étudiants pour trouver des adaptations supplémentaires, indique le communiqué du 15 mars.


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *