Les résidents de maisons mobiles aux prises avec de graves dommages après le tremblement de terre en Utah


WEST VALLEY CITY – Shane Cammack était assis dans le salon de sa remorque double largeur jeudi après-midi quand il a senti le grondement indubitable d'une réplique.

"Je peux voir l'aiguille bouger juste là", a-t-il dit en riant en pointant l'horloge grand-père antique qui se tenait dans le coin de sa cuisine, son aiguille tremblant d'avant en arrière comme un sismographe fait maison.

Cammack est l’un des nombreux résidents de Western Estates dont la maison a été jugée «restreinte» après le tremblement de terre de magnitude 5,7 de mercredi. À seulement environ un mile de l'épicentre, la petite communauté de maisons mobiles à la frontière de la vallée de l'Ouest et de Magna a été durement touchée par le temblor, qui a fait tomber les remorques des fondations, brisé les fenêtres et laissé temporairement les résidents sans chaleur ni eau.

"Cela devrait être couvert par une assurance (propriétaires)", a déclaré Cammack, dont la remorque s'est légèrement éloignée de ses fondations, une solution qui, selon lui, coûterait encore des milliers de dollars. "Sinon, nous avons un peu d'argent dans les économies."

Jeudi, KSL a parlé à plus d'une douzaine de résidents, dont aucun n'avait d'assurance contre les tremblements de terre.

"C'était tout simplement trop cher à l'époque", a déclaré Cammack. "A partir de maintenant, je vais certainement avoir ce type d'assurance."

Cammack a été relativement chanceux par rapport à certains de ses voisins, dont les maisons ont été déclarées «dangereuses», ce qui signifie que les occupants ne peuvent pas revenir avant d'avoir effectué des réparations importantes. La majorité des quelque 50 structures jugées dangereuses ou restreintes par le comté de Salt Lake se trouvaient dans Western Estates.

Edgar Rodriguez, à gauche, et son fils Irving Fernandez, à droite, retournent à leur caravane à Magna le jeudi 19 mars 2020, après le tremblement de terre de 5,7 de mercredi. Rodriquez et ses enfants ont quitté la maison peu de temps après le tremblement de terre, car il n'était pas sûr des dommages subis par la maison. Ils restent avec leur famille jusqu'à ce que le domicile soit sûr pour y retourner, a-t-il dit. (Photo: Steve Griffin, KSL)

RHP Properties, la société propriétaire de Western Estates, a proposé de payer le loyer du mois d’avril à tous les résidents, et la Croix-Rouge américaine est prête à aider les personnes en matière de logement temporaire, de nourriture, de vêtements et de médicaments.

Mais les résidents doivent toujours faire face à des milliers de dollars de réparations et beaucoup ne savent pas quoi faire ensuite.

"C'est tellement cher … cela coûtera trop cher", a déclaré Jose Otelles, un habitant de Western Estates dont la remorque a été suspendue à sa fondation. Un morceau de papier rose avec «UNSAFE» imprimé en caractères gras était collé à côté de sa porte d'entrée.

Otelles, qui est maintenant chez des parents, s'est arrêté près de sa remorque jeudi après-midi pour évaluer les dégâts. Son assurance habitation ne couvrira rien.

"Je ne suis pas couvert pour le tremblement de terre", a déclaré Otelles alors qu'il déchargeait des feuilles de contreplaqué de sa camionnette pour monter les fenêtres brisées de sa maison mobile. "J'espère que quelqu'un m'aidera à résoudre ce problème, peut-être mes amis."

Le tremblement de terre a endommagé des conduites de gaz individuelles dans le parc, ce qui a incité Dominion Energy à couper temporairement le gaz dans tout le quartier.

Jeudi, des camions de Dominion Energy bordaient les rues tandis que les travailleurs tentaient de réparer les conduites endommagées.

"Nous n'avons actuellement ni gaz ni eau courante", a déclaré Irving Fernandez, un autre habitant de Western Estates. "C'est pourquoi il fait si froid ici."

Le porte-parole de Dominion Energy, Don Porter, a déclaré que la plupart des maisons auraient été restaurées au gaz d'ici vendredi. Mais Fernandez et son père ne prennent aucun risque, et les deux ont chargé une voiture pleine d'eau en bouteille et de nourriture non périssable avant d'aller chez un parent à Rose Park.

Au lendemain du tremblement de terre, Fernandez a déclaré qu'il semblait que quelqu'un avait bouleversé sa maison. Sa télévision a sauté du mur, la verrerie s'est brisée et les affaires ont été éparpillées sur la remorque.

"Je viens d'entendre tout tomber et mon chien pleurait", a-t-il déclaré. "C'est à ce moment-là que j'ai entendu mon père crier mon nom."

Bien que les travailleurs du comté aient déclaré que la maison est sûre, Fernandez et sa famille ne reviendront que lorsque son père pourra renforcer les fondations de la remorque.

"Il a dit qu'il avait peur, qu'il était paranoïaque", a déclaré Fernandez, traduisant pour son père hispanophone, Edgar Rodriguez. "Nous ne savons pas vraiment quoi faire."

«Nous devons aider nos voisins, nous devons prendre soin les uns des autres», a déclaré Cammack, qui a été inspiré par l'effusion de soutien de ses voisins. "C'est dommage que cela prenne quelque chose comme ça, mais c'est quand même agréable à voir."

«Je ne pourrai peut-être pas réparer votre remorque», a déclaré Janese Stewart, une résidente de Western Estates dont la maison a subi des dommages mineurs. "Mais je peux être ton ami."

Photos

Plus d'histoires qui pourraient vous intéresser

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *